Card - 'Ka aroha hoki' - (Deepest sympathies)
Ka aroha hoki:
With deepest sympathy.
‘Ka aroha hoki’ is an idiom used to express sympathy, disappointment or regret. A greeting card appropriate for tangi (funerals), or to gift loved ones struggling with illness or difficult situations.
Our premium Tōtara greeting card range is printed with a metallic champagne gold foil finish on high-quality matte paper. They are blank inside, allowing room for you to write your personalised message for that special occasion.
English translation provided on the reverse
Metallic gold envelope included
Size: 105mm x 148mm (A6)
Front: Champagne gold metallic foil print
Made in Aotearoa
Maimoa is passionate about promoting the Māori language through unique printed goods and resources. Our aim is to help normalise the use of te reo in everyday life, and to empower people to be proud of their Māoritanga.
Ko Aroha te kaiārahi o tēnei waka. He uri ia o ngā iwi Ngāti Raukawa rāua ko Ngāti Ranginui.
Aroha is the creator of Maimoa. She is a graphic designer, wife to a passionate Māori teacher, māmā, type lover, perfectionist, learner, and advocate for te reo Māori.
Maimoa was birthed out of her desire to fuse two of her passions (design & te ao Māori) to help normalise te reo Māori in Aotearoa.
Ko Hamuera tō Aroha hoa rangatira, he uri ia o ngā iwi Ngāti Mutunga rāua ko Te Atiawa.
Hamuera is Aroha’s husband. He is a te reo Māori teacher, as well as the ‘Māori advisor’ for Maimoa.
Ko Te Rauriki rāua ko Manahau ngā tamariki.
Te Rauriki and Manahau are their adorable kids. They are the main inspiration for prioritising te reo Māori in their whānau.